FANG LAOSHI
使用条款
服务与适用范围
芳老师备课站由芳老师运营,提供中文备课工具、词汇练习与课堂游戏。更新及生效日期:2026年10月16日。使用服务前请阅读本条款和隐私政策。
账户与课堂管理
老师注册时设置用户名和密码;当前测试版不要求绑定邮箱或手机号,也暂不提供密码找回。老师应妥善保管密码,避免分享登录凭据。学生通过老师分享的房间链接、二维码或课堂码加入,不需要注册教师账户。老师负责合理管理名单、分享范围和课堂秩序;学生可以使用化名。发现账户或房间被误用,请联系运营者。
你上传的资料
你保留自己上传资料的权利,并应确保有权使用这些内容。为完成保存、显示、课堂分享、备份及导出,我们仅在提供服务所需范围内处理这些资料。请勿上传侵权内容、违法内容或不必要的个人敏感信息。网站名称、原创界面与原创素材不得被冒用;第三方材料权利属于各自权利人。
合理使用与教学判断
请勿攻击服务、绕过账户权限、抓取他人资料或干扰课堂。内置词汇与游戏用于辅助教学,不代替教师判断或官方考试说明;发现词汇、拼音、释义或题目有误,请通过联系页面反馈。游戏成绩是课堂练习记录,不是考试证书或正式能力评定。
可用性、备份与费用
服务可能因网络、维护或供应商故障暂时中断。请导出重要资料并自行保存备份。课堂房间加入有效期为24小时,过期后的结果保留情况见隐私政策。会员价格、有效期及支付方式见下方Pro会员条款和购买页面,不会自动续费。
终止、问题处理与更新
你可以停止使用、退出登录或联系 yy2068184@gmail.com 请求删除账户及资料。回收站不等于永久删除。对滥用或安全风险,我们可能限制相关账户或课堂;如有异议请联系核查。本条款不排除适用法律规定的用户权利。重要变更会在网站说明,并更新本页日期。
yy2068184@gmail.com ↗
Pro 会员与付款
新用户注册后可免费体验7天Pro,每个账号一次。月度首月优惠9.9元/30天(每账号限一次),之后续购19.9元/30天,其他会员单次购买价格为49.9元/90天、129元/365天,不自动续费。付款经支付平台确认后开通,提前购买的天数接在现有有效期之后。到期恢复免费功能,已保存资料保留。微信与支付宝通过XorPay提供支付服务;网站不收集银行卡密码。请确认账号及套餐后付款。
遇到重复付款、付款后未开通、服务无法使用或需要申请退款,请在站内反馈订单号、账号及问题,也可通过会员页微信或小红书联系。我们核对交易和实际使用情况后处理,适用法律规定的消费者权利不受本条款排除。请勿重复付款或向客服发送密码。
店铺会员兑换码
兑换码激活后绑定当前登录账号,不可转移,每码限成功兑换一次。首月优惠每账号限一次,官网9.9元付款和店铺首月优惠码共用资格;重复购买不增加资格。不符合条件的兑换不会消耗兑换码。普通月卡、季卡和年卡可续期叠加。店铺购买的未使用码或重复购买的优惠码,请联系购买店铺处理售后;法定消费者权益不受影响。
FANG LAOSHI
Terms of use
Service and scope
Fang Laoshi operates tools for Chinese lesson preparation, vocabulary practice and classroom games. Updated and effective: 16 October 2026. Read these terms and the privacy policy before using the service.
Accounts and classroom management
Teachers create an account with a username and password. The current test version does not require an email address or phone number and does not provide password recovery; teachers must keep their password safe and avoid sharing credentials. Students join using a teacher’s room link, QR code or code without registering teacher accounts. Teachers manage class lists, sharing and classroom conduct. Students may use aliases. Contact the operator if an account or room is misused.
Your materials
You retain rights to your uploaded materials and must have permission to use them. We process them only as needed to store, display, share in class, back up and export them for the service. Do not upload infringing, unlawful or unnecessary sensitive personal information. Do not impersonate our brand or misuse original interface and assets; third-party materials remain subject to their owners’ rights.
Acceptable use and teaching judgement
Do not attack the service, bypass account permissions, collect others’ resources or disrupt classrooms. Built-in content assists teaching and does not replace teacher judgement or official exam guidance. Report errors in vocabulary, pinyin, definitions or questions via the contact page. Game scores are practice records, not exam certificates or formal proficiency assessments.
Availability, backups and fees
Network problems, maintenance or provider failures may temporarily interrupt service. Export and keep your own backups of important resources. Rooms allow joining for 24 hours; record retention is described in the privacy policy. Membership prices, terms and payment methods are described below and at checkout. No automatic renewal.
Ending use, concerns and updates
You may stop using the service, sign out or contact yy2068184@gmail.com to request deletion of an account and records. The recycle bin is not permanent deletion. Accounts or rooms may be restricted for abuse or security risks; contact us to request a review. These terms do not exclude rights provided by applicable law. Material changes will be explained on the website and this page’s date updated.
yy2068184@gmail.com ↗
Pro membership and payments
New accounts receive one 7-day Pro trial. One-time plans cost CNY9.9 for the first 30 days (once per account), then CNY19.9/30 days, CNY49.9/90 days or CNY129/365 days, with no automatic renewal. Confirmed payments activate access; early purchases extend the existing valid period. Free features and saved materials remain after expiry. WeChat Pay and Alipay are provided through XorPay. We do not collect banking passwords.
For duplicate payments, missing access, unavailable service or refund requests, send your account, order number and issue through site feedback, WeChat or Xiaohongshu. Requests are reviewed against transaction and usage records without excluding applicable statutory consumer rights. Do not pay again or send passwords to support.
Shop membership codes
Each code can be redeemed once and is bound to the signed-in account. The first-month offer is once per account across website payments and shop codes. Buying another introductory code does not restore eligibility; rejected redemptions do not consume the code. Standard cards extend access. Contact the selling shop about unused or duplicate purchases. Statutory consumer rights remain unaffected.
FANG LAOSHI
이용약관
서비스와 적용 범위
Fang Laoshi는 중국어 수업 준비, 단어 연습 및 교실 게임 도구를 제공합니다. 개정 및 시행일: 2026년 10월 16일. 서비스 이용 전에 이용약관과 개인정보 처리방침을 읽어 주세요.
계정 및 수업 관리
교사는 사용자 이름과 비밀번호로 계정을 만듭니다. 현재 테스트 버전은 이메일이나 전화번호를 요구하지 않으며 비밀번호 찾기를 제공하지 않으므로 비밀번호를 안전하게 보관하고 공유하지 않아야 합니다. 학생은 교사의 방 링크·QR 코드·수업 코드로 교사 계정 등록 없이 참여합니다. 교사는 명단, 공유 범위 및 수업 질서를 관리합니다. 학생은 가명을 사용할 수 있습니다. 오용을 발견하면 운영자에게 문의하세요.
업로드 자료
업로드 자료의 권리는 이용자에게 있으며 사용할 권한이 있어야 합니다. 서비스 제공을 위한 저장·표시·수업 공유·백업·내보내기에 필요한 범위에서 처리합니다. 권리 침해·불법 콘텐츠 및 불필요한 민감 개인정보를 올리지 마세요. 브랜드를 사칭하거나 독창적 인터페이스와 자산을 오용하지 마세요. 제3자 자료의 권리는 해당 권리자에게 있습니다.
적절한 사용과 교육적 판단
서비스 공격, 계정 권한 우회, 타인 자료 수집 및 수업 방해를 금지합니다. 내장 콘텐츠는 수업 보조용이며 교사의 판단이나 공식 시험 안내를 대체하지 않습니다. 단어·병음·뜻·문제 오류는 문의 페이지로 알려 주세요. 게임 점수는 연습 기록이며 시험 증명이나 공식 능력 평가가 아닙니다.
가용성·백업·요금
네트워크, 유지보수 또는 업체 장애로 서비스가 일시 중단될 수 있습니다. 중요한 자료는 내보내 별도로 백업하세요. 방 참여 유효기간은 24시간이며 기록 보관은 개인정보 처리방침에 설명되어 있습니다. 멤버십 가격, 기간과 결제 방법은 아래 및 구매 화면에 안내하며 자동 갱신되지 않습니다.
이용 종료·문의·변경
이용 중단, 로그아웃 또는 yy2068184@gmail.com에 계정·자료 삭제 요청을 할 수 있습니다. 휴지통은 영구 삭제가 아닙니다. 오용이나 보안 위험이 있는 계정·방은 제한될 수 있으며 재검토를 요청할 수 있습니다. 적용 법률이 보장하는 권리를 배제하지 않습니다. 중요한 변경은 웹사이트에 안내하고 날짜를 갱신합니다.
yy2068184@gmail.com ↗
Pro 멤버십 및 결제
신규 계정은 한 번의 7일 Pro 체험을 받습니다. 첫 달은 9.9위안/30일(계정당 한 번), 이후 19.9위안/30일, 49.9위안/90일, 129위안/365일이며 자동 갱신되지 않습니다. 확인된 결제로 이용 기간이 추가되며 만료 후 무료 기능과 저장 자료는 유지됩니다. 위챗페이와 알리페이는 XorPay를 통해 제공됩니다. 은행 비밀번호를 수집하지 않습니다.
중복 결제, 미개통, 서비스 장애 또는 환불 요청은 계정과 주문 번호를 포함하여 피드백·위챗·샤오홍슈로 문의하세요. 거래 및 사용 내역을 확인하여 처리하며 법률상 소비자 권리를 배제하지 않습니다.
스토어 멤버십 코드
코드는 현재 로그인한 계정에 한 번 등록되며 이전할 수 없습니다. 첫 달 할인은 웹 결제와 스토어 코드를 합쳐 계정당 한 번입니다. 중복 구매해도 할인 자격은 복원되지 않으며 거절된 코드는 사용 처리되지 않습니다. 일반 카드는 기간에 추가됩니다. 미사용 또는 중복 구매 문의는 구매한 스토어로 연락하세요. 법적 소비자 권리는 유지됩니다.